Rubrique : Société / A La Une
Le : 12 Septembre 2012
La Suisse, pays de traditions toujours vivantes
La fondue, la fête des vignerons à Vevey, le ranz des vaches et, pour les plus avertis de la chose politique, la démocratie directe et les Landsgemeinde – autant de traditions vivantes qui illustrent le patrimoine suisse bien au-delà de la Confédération. Depuis son adhésion, en 2006, à la Convention de l'Unesco, la Suisse n’a eu de cesse de dresser un inventaire national de son patrimoine culturel immatériel. C’est ainsi que l'Office fédéral de la culture (OFC) a publié la liste de 167 traditions vivantes en Suisse.
A.D.
________________________________________________________________________________________
Ces traditions, précise l’OFC, « présentent les caractéristiques suivantes : elles sont pratiquées ici et maintenant en Suisse. Elles sont constitutives de notre identité et de notre diversité culturelle. Elles évoluent et se réinventent continuellement » (voir le site : http://www.lebendigetraditionen.ch/informationen/index.html?lang=fr)
La Tribune de Genève (10/09/2012) a consacré un longe article à cet inventaire disponible sur Internet (www.traditions-vivantes.ch ), qui mêle textes, photographies et vidéos : « Chacun pourra ainsi être initié aux secrets des abbayes de tir (VD) [Ndlr : Les abréviations correspondent aux noms des cantons, tels qu’ils figurent sur les plaques minéralogiques], de l'almanach du Messager boiteux (VD), des automates et boîtes à musique (VD), de la Bénichon (FR), du carnaval jurassien, du Ranz des vaches (FR), des consortages en Valais, du cortège de la Fête des vendanges de Neuchâtel, de la cueillette et la culture des plantes sauvages (VS) ou des découpages du Pays-d'Enhaut (VD).
La dentelle de Neuchâtel, l'économie d'alpages en Gruyère (FR), l'élevage du cheval de race franches-montagnes (JU), l'Escalade (GE), l'Esprit de Genève, la Fabrique (GE), la Fête des Fontaines de Môtiers (NE), celle des Vignerons (VD) ainsi que celles des Jeunesses campagnardes (VD) figurent aussi sur la liste de même que la Fête-Dieu à Savièse (VS), le Feuillu (GE) et les fifres et tambours du Valais. » Sans oublier, bien sûr, les traditions d’outre Sarine, des Grisons ou du Tessin.
Notre plaisir serait complet si délégués cantonaux aux affaires culturelles, représentants de la Confédération et « experts » n’avaient pas glissé quelques moutons noirs dans leur catalogue. Une image trop… traditionnelle de la Suisse ne serait-elle pas politiquement correcte ? La réhabilitation officielle de la dernière sorcière, exécutée à Glaris en 1781, donne lieu à un prix des droits de l’Homme, décerné depuis 2009. Passe encore.
Le Valais a considéré comme une tradition vivante son immigration italienne. Certes. D’autant plus que Valdôtains et Tessinois sont gens de montagne, quasiment des cousins. Mais admirez le glissement sémantique : pour les rédacteurs, cette immigration « apparaît en effet exemplaire, ouvrant la voie aux autres groupes issus de l’immigration – espagnols, portugais, tamouls et kosovars – qui s’installent en Suisse, les dynamiques d’échanges entre population locale et groupes migrants étant similaires à l’échelle nationale » ? De même, le choix des photos qui illustrent certaines « traditions vivantes » donnent de la Suisse une image assez… contrastée. L’ours de Berne en grogne dans sa fosse !
N’hésitez pas à participer, au fil des saisons, au carnaval, à l’arbre de Mai, au corso fleuri, à un combat de reines, à la kermesse des armaillis, ou à la fête de saint Nicolas. Et ne confondez pas folklore et traditions, les Suisses ne vous le pardonneraient pas. Santé !
Anne Dufresne
11/09/2012
Correspondance Polémia – 12/09/2012
Image : Suisse - Jugendfeste
Anne Dufresne
Imprimer ce document
Partager cet article sur twitter
Partager cet article sur Facebook
Aidez nous à vivre libre, versez un don (66% de déduction fiscale)
